Расписание

График выхода сериалов

эфиры выходят после 20:00 по мск

Ежедневные сериалы
Моя дорогая мама
Выходит

Моя дорогая мама

Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-12 серии
Производство: Турция
Описание: Иногда случайная встреча может кардинально изменить жизнь людей, и они не догадываются, что их свела сама судьба. В подобной ситуации оказались главные герои сериала Мурат и Назлы. У Назлы
59 голосов
Доверенное
Выходит

Доверенное

Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet - 381 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Иногда хорошие и добрые люди, пытаясь сделать кому-то добро, неосознанно вредят, даже не задумываясь о последствиях своих поступков. Нечто похожее произошло с Сехер, когда она решила
158 голосов
Понедельник
Пробуждение: Великие Сельджуки
Выходит

Пробуждение: Великие Сельджуки

Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk - 59 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: Турецкий исторический драматический телесериал переносит зрителя на многие столетия назад, углубляясь в историю Турции во времена до становления государства одним из знаменитейших и
158 голосов
Три куруша
Выходит

Три куруша

Оригинал: Üç Kuruş
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - 26 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Драматический криминально-детективный телесериал в жанре триллера рассказывает историю людей, чьи жизненные дороги случайно пересеклись по воле случая, оставив неизгладимые впечатления от
200 голосов
На самом деле вы свободны
Выходит

На самом деле вы свободны

Оригинал: Aslında Özgürsün
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Современным женщинам очень непросто обрести счастье. Некоторые из них решают заниматься бизнесом, а, достигнув успехов, понимают, что упустили возможность создать семью и воспитать детей.
52 голоса
Судья
Выходит

Судья

Оригинал: Hakim
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: Окружной судья Мика Алкоби известен своей неподкупностью и принципиальностью. Этот человек еще ни разу не пошел на сделку с совестью и не предал закон. Именно поэтому в ближайшее время Мика
35 голосов
Запретный плод
Выходит

Запретный плод

Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - 142 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Зейнеп Йылмаз давно привыкла к тому, что самым близким человеком в ее жизни является сестра Йылдыз. Девушки никогда и ничего не скрывали друг от друга, но однажды они обе оказались замешаны
89 голосов
Вторник
Все о браке
Выходит

Все о браке

Оригинал: Evlilik Hakkında Her Şey
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова - 30 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий телесериал поднимает невероятно важную тему отношений между родственниками, оказавшимися по разные стороны баррикад. Также зритель с беспокойством сможет наблюдать
202 голоса
Отец
Выходит

Отец

Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета сериала находится семья Саруханлы, живущая в Анатолии. Глава семьи, Эмир Саруханлы и его жена воспитывали двух сыновей Кадира и Сервета, а также дочь Бюшрой. Они жили
37 голосов
Остановившийся
Выходит

Остановившийся

Оригинал: Duran
Канал: Gain
Производство: Турция
Описание: Действие драматического сериала происходит в Стамбуле и в Германии. Героями являются молодой боксер и девушка-панк. Еще до встречи друг с другом они оба привыкли к тому, что люди смотрят на
56 голосов
Три сестры
Выходит

Три сестры

Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: Зачастую в юном возрасте люди не способны осознать опасностей, которые подстерегают их в большом мире. Они растут под ежедневной опекой своих родителей в своем небольшом мирке, и,
[declination=]голос||а|ов[/declination]
Легенда
Выходит

Легенда

Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: AveTurk - 22 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: Акыз родилась в горном селении и не помнила своей матери. Девочку воспитал отец, который был отличным воином. С ранних лет Акыз училась владеть мечом и мечтала пойти по стопам отца, хотя
110 голосов
Квартира невинных
Выходит

Квартира невинных

Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 69 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Инджи Оздемир живет в арендованной квартире с дедушкой и братом Эге. Денег, которые девушка зарабатывает, едва хватает на оплату жилья. Но недавно Инджи узнала, что владелец квартиры
106 голосов
Среда
Улыбнись своей судьбе
Выходит

Улыбнись своей судьбе

Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: У каждого человека своя судьба, и от этой судьбы не уйти. Кому-то жизнь дает большие перспективы с самого рождения, а кто-то должен добиваться своего счастья тяжелым трудом, и, проходя
53 голоса
Земли беззакония
Выходит

Земли беззакония

Оригинал: Kanunsuz Topraklar
Канал: FOX
Перевод: AveTurk - 1-16 серии
Производство: Турция
Описание: Данный турецкий драматический телесериал является одним з немногих проектов того производства, показывающий совершенно другую сторону Турции нежели обычно. Вместо роскошных домов, красивых
189 голосов
В отрыв
Выходит

В отрыв

Оригинал: Uysallar
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: Нередко на осуществление мечты у людей уходит целая жизнь. Кто-то начинает осуществлять мечту в раннем возрасте, а кто-то приходит к этой мысли уже в зрелые годы. У главного героя сериала
36 голосов
История подводной лодки
Выходит

История подводной лодки

Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Молодого биолога по имени Арман всегда привлекало море. Оно завораживало его своими тайнами, именно поэтому парень и выбрал для себя профессию морского биолога. А в то время, когда он не
36 голосов
До последнего вздоха
Выходит

До последнего вздоха

Оригинал: Son Nefesime Kadar
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: Михри занимает пост комиссара полиции в небольшом городке. Ее жизнь всегда была связана с борьбой с преступностью и к своей работе Михри относилась со всей ответственностью. Но она не
89 голосов
Ребенок - Тайна Матери
Выходит

Ребенок - Тайна Матери

Оригинал: Annenin Sırrıdır Çocuk
Канал: TV8
Производство: Турция
Описание: Жизненные пути главных героинь драматического сериала пересеклись в тот момент, когда каждая из них ждала ребенка. Дефне Йылмаз и ее муж Чинар на первый взгляд казались счастливой
42 голоса
Черная доска
Выходит

Черная доска

Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT1
Производство: Турция
Описание: Иногда люди пытаются забыть свое прошлое, полное обид, оскорблений и унижений. Они бегут от своих проблем, но порвать с прошлым не так и просто. Бывает, что люди специально ищут встречи со
35 голосов
Середина! Главный! Любовь!
Выходит

Середина! Главный! Любовь!

Оригинал: Orta Kafa Ask
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Впервые увидев друг друга, Селин и Семих сразу поняли, что влюбились с первого взгляда. Их чувства возникли за одно мгновение и с каждой минутой становились все сильнее. Семих тут же решил
59 голосов
Мой сын
Выходит

Мой сын

Оригинал: Oğlum
Канал: Show TV
Производство: Турция
Описание: Дети часто сталкиваются с проблемами, о которых взрослые даже не задумываются. Им нередко приходится сталкиваться с непониманием взрослых, с насилием и жестокостью. Многие дети живут в
58 голосов
Неверный
Выходит

Неверный

Оригинал: Sadakatsiz
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова - 58 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Нередко, прожив в браке годами, супруги не знают всех тайн своих вторых половинок, а, когда раскрывается правда, они не знают, что делать. В подобной ситуации оказалась главная героиня
129 голосов
Четверг
Если мужчина влюблен
Выходит

Если мужчина влюблен

Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала, женщина по имени Зейнеп, никогда не уделяла достаточно времени своему супругу и детям. В первую очередь женщина думала о развлечениях и ее супруг Октай тоже не
61 голос
Однажды в Чукурова
Выходит

Однажды в Чукурова

Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова - 136 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Действие сериала начинается в Стамбуле 70-х годов. Молодой автослесарь Йылмаз Аккая никогда не имел много денег, но это не мешало ему быть счастливым, ведь он был влюблен и собирался
198 голосов
Дети улиц
Выходит

Дети улиц

Оригинал: Sokagin Çocuklari
Канал: BluTV
Перевод: Русская озвучка - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: Турецкий криминальный драматический телесериал рассказывает пугающую своей правдивостью историю о людях, оставленных на улице без возможности найти дом, пропитание, поддержку со стороны.
176 голосов
Волк 2039
Выходит

Волк 2039

Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Производство: Турция
Описание: Действие турецкого фантастического телесериала в жанре драматического военного боевика разворачивается в антиутопическом мире будущего, когда спустя двадцать пять лет после событий
201 голос
Как я стала феноменом
Выходит

Как я стала феноменом

Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: Сегодняшнюю жизнь невозможно себе представить без интернета и без социальных сетей. Даже люди старшего возраста проводят достаточно много времени в социальных сетях, а молодежь и подавно.
45 голосов
Братья Барбаросса / Барбароссы
Выходит

Братья Барбаросса / Барбароссы

Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk - 30 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: Исторический военный драматический телесериал расскажет о судьбе одного из величайших людей в истории Турции. Так в центре повествования окажется легендарный паши Османской империи,
129 голосов
Поручения
Выходит

Поручения

Оригинал: Ayak Isleri
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: У богатых бизнесменов имеются свои проблемы, которые они могут доверить решать только самым преданным и верным исполнителям из ближайшего окружения. Эти люди должны обладать достаточной
59 голосов
Полночь в отеле Пера Палас
Выходит

Полночь в отеле Пера Палас

Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Молодой перспективной журналистке Эсре поручили написать статью об отеле «Пера Палас», который гордился своей многолетней историей. За годы своей работы, в номерах этого отеля
48 голосов
Мечты и жизни
Выходит

Мечты и жизни

Оригинал: Hayaller ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Производство: Турция
Описание: Благодаря своим мечтам зачастую люди добиваются чего-то в своей жизни. Кто-то добивается статуса в обществе, кто-то находит свою вторую половинку, а кто-то просто наслаждается жизнью. У
50 голосов
Заключенный
Выходит

Заключенный

Оригинал: Mahkum
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: Фырат Булут всю свою жизнь боролся с преступностью. Работая государственным прокурором, он честно выполнял свои обязанности, и никогда не шел на сделку с совестью. Хотя у прокурора была
149 голосов
Пятница
Красная комната
Выходит

Красная комната

Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - 61 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главными героями сериала являются сотрудники и пациенты одной психиатрической клиники. Сюда попадают самые разные люди и у каждого из них свои душевные травмы. Персонал клинки состоит из
117 голосов
Лейла и Меджнун
Выходит

Лейла и Меджнун

Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: Мелодраматический комедийный турецкий телесериал рассказывает историю любви, вспыхнувшей между двумя людьми которым не было предначертано быть вместе из-за социальных различий. Так одним и
168 голосов
Гиби
Выходит

Гиби

Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал - 1-21 серии
Производство: Турция
Описание: Йылмаз и Илккан дружат уже много лет. Оба мужчины считают себя самыми близкими друзьями, но те, кто их видит впервые, чаще всего воспринимают Йылмаза и Илккана как давних врагов. Это и
87 голосов
Любовь Разум Месть
Выходит

Любовь Разум Месть

Оригинал: Aşk Mantık İntikam
Канал: FOX
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Эсра с ранних лет отличалась красотой и прекрасно об этом знала. Ее родители, которые когда-то поженились по любви, сейчас постоянно ссорились, поэтому девушка давно для себя решила, что
158 голосов
Доброта
Выходит

Доброта

Оригинал: Iyilik
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: Умудренные жизненным опытом люди советуют проверять верность женщины, когда у ее возлюбленного нет больших доходов, дома и работы, а верность мужчины лучше проверять, когда он уже стал
48 голосов
Городской доктор
Выходит

Городской доктор

Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT1
Производство: Турция
Описание: Одним из главных героев сериала является человек, для которого спасение человеческих жизней стал не просто профессией, а настоящим призванием. Али Ходжа можно смело назвать доктором от
42 голоса
Эршан Кюнери
Выходит

Эршан Кюнери

Оригинал: Erşan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: События сериала развиваются в эпоху расцвета турецкого кинематографа. В 1976 году молодой амбициозный режиссер Эршан Кюнери решил разбогатеть за счет съемок эротических фильмов. Эта ниша
36 голосов
Одинокий волк
Выходит

Одинокий волк

Оригинал: Yalnız Kurt
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: Альпай Куртдоглу всегда мечтал вести непримиримую борьбу с преступностью. В результате судьба привела его в ряды турецких спецслужб, где теперь двадцатипятилетний парень по праву считается
49 голосов
Азиз
Выходит

Азиз

Оригинал: Aziz
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - 25 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: Семья Азиза Пайидара занималась производством и продажей ковров, и этот бизнес приносил хороший доход. Пайидар никогда ни в чем не нуждался, и его жизнь уже была распланирована на годы
114 голосов
Суббота
Гора сердца
Выходит

Гора сердца

Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Иногда первая любовь после расставания оставляет рану на сердце, но нередко люди живут надеждой, что вскоре снова встретят любимого человека и смогут жить счастливо. Такой надеждой жил и
68 голосов
Клятва
Выходит

Клятва

Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniBirakma - 429 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Хотя Хикмету удалось создать успешный бизнес и годами возглавлять процветающую компанию, он не смог правильно воспитать своего сына Эмира. С детства Эмир получал все самое лучшее, и рос без
117 голосов
Воскресение
Имя любовь
Выходит

Имя любовь

Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Иногда обычная, но целеустремленная и уверенная в своих силах девушка может свернуть горы, и главная героиня сериала Элиф Тюрккан не раз в этом убеждалась. У нее было непростое детство, но
41 голос
Разведка
Выходит

Разведка

Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 46 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Семья Сердара Кылычаслана проживала в Германии, и в детстве мальчику пришлось пережить жуткую трагедию. Как-то раз местные неонацисты решили устроить акцию запугивания, и подожгли их дом.
118 голосов
Приговор
Выходит

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 32 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Для Ильгаза Кая, занимавшего должность прокурора, закон всегда был на первом месте. Сталкиваясь в зале суда с адвокатами защиты, Ильгаз давно привык не доверять людям этой профессии. Но он
143 голоса
TUROKTV